Brick By Boring Brick ( Paramore)

           E quem nunca ouviu a nova musica e o novo clipe de Paramore ( Brick by Boring Brick. )???. Eu sei, eu sei. que o clipe é super! Também sou fãzassa deles. Mas a tradução me deu um pouco de medo. Serio. Mas vejamos o lado legal, existe varias outras músicas com traduções ridiculas e sinistras que dão mais medo.
          Tá antes que já comessem a me chingar direi o porque do medo.

TRADUÇÃO:      [Tijolo por tijolo chato]


Ela vive num conto de fadas
Muito longe para nós encontrarmos
Esqueceu o gosto e o cheiro
Do mundo que ela deixou
Tudo se resume às lendas que eu lhe contei
Os ângulos estavam todos errados agora
Ela está tirando asas de borboletas

Com os pés no chão
E sua cabeça nas nuvens

[Refrão] Bem vá pegar sua pá
E vamos cavar um buraco fundo
Para enterrar o castelo, enterrar o castelo
Bem vá pegar sua pá
E vamos cavar um buraco fundo
Para enterrar o castelo, enterrar o castelo

Pa ra pa pa ra pa pa ra

Então um dia ele a encontrou chorando
Encolhida no chão sujo
Seu príncipe finalmente havia ido salvá-la
E o resto você pode imaginar
Mas era um truque
E o relógio soou 12 horas
Bem faça o favor de construir sua casa tijolo por tijolo
Ou os lobos vão derrubá-la

Com seus pés no chão
E sua cabeça nas nuvens

[Refrão]


Bem você construiu um mundo mágico
Porque sua vida real é trágica
É, você construiu um mundo mágico


Se não é real
Você não pode ver com seus olhos
Você não pode sentir com seu coração
E não vou acreditar

Porque se é verdade
Você pode ver com seus olhos
Até na escuridão
E onde eu quero estar, yeah

[Refrão]

Pa ra pa pa ra pa pa ra
Pa ra pa pa pa ra pa pa...



>>>>>>>>>>> Tá agora vem a parte que eu digo o porque do meu medo ( já ta enjuando de tanto eu falar medo). Mas chega de tanto MIMIMI e bora no que enteressa.

       Eu amo contas de fadas, sonhos, mágica e essa baboseiras toda. (gay?! eu sei.) Mas não sei é bom, esqueçer um pouco da nossa realidade, e sei lá sonhar um pouco, com coisas bons, já que a realidade e totalmente uma merd*. Então é por isso. mais continuo amando Paramore.

Pa ra pa pa ra pa pa ra

    Pa ra pa pa pa ra pa pa...

Mais do que Sensação > Fiuk.

              Pros desenformados preciso voltar a escola, nem sei mais como escreve nada.  Fiuk e há nova "sensação", não só pela atuação de Bernado Oliveira em malhação e sem falar pelo talento de cantor > Banda HORI. <.
             Desde os 12 o guri já tinha na mente de seguir a carreira de músico, uma coisa rock totalmente diferente deseu pai Fábio Júnior.
           Filipe Galvão seu nome verdadeiro e Fiuk seu nome artístico, nascido em 25 de outubro de 1990.

                O dia inteiro ouvindo Hori, realmente muito Show. Sem falar que ao entrar no Youtube as recomendações só da ele.

http://www.bandahori.com.br/

 

Pra quem não sabe É Nexo zero (Nx zero)

              "E mesmo assim ainda vai ter gente que  não vai saber o que significa Nx Zero!. Pra quem não sabe Nexo Zero". disse Di.
               "Pra esses 4 putos, so dizer que Amo vocês, vocês fazem parta da minha vida e de meus sonhos." Completou ele.

             "Quem mando ter uma banda, viajar o Brasil todo e sem dormir. Foda-se." disse Fi.

       Com mal humor ou não estão ali. São mais que uma banda, são mais que amigos, São Brothers.

         " Passo mais tempo com os caras do que com meus irmãos ou minha mãe. Cara, já são mais do que Família" . disse Caco.

                    Uma jornada e tanto. Conquisto varios corações, uma legião de fãs.

                                   25/11/2010.    >>>> Multishow registro Nx Zero . Sete Chaves .
 e já disponivel nodia    26/11/2010    >>>> corra, antes que acabe.

                    Fãs estericas, e eu achando que eu era. Mas fico mais pra chinelinho perto delas.

                          Um sonho realizado. Mas uma treta perfeita.

                 Ás graças do Di, o jeito serio e do mesmo momento as brincadeiras do Fi, a eletricidade do Caco, a ternura do Dani, a fofura do Gee e o talento de tdos >> NX.

              " Só tenho que agradeçer a Deus, por estarmos aki  não trabalhando num banco". disse Caco.

 nos que agradeçemos.   Só posso lhe desejarem, ................ que sejão felizes e que todos os seus sonhos se realizem, além do NX.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
P.S.: eles disseram isso, mais assim por dizer quase com essas palavras. Esqueçidos de palavras ou resto de frases.

 Mas realmente foi perfeto. já que é tão distante meu sonho de conheçe-los pessoalmente é quase impossivel, vemos eles "por aí". *queria uma postagem mais emocionante, mais serio me deu um branco, muito estranho #credu. mais na proxima quem sabe.

  Familia' Nx Zero Forever'

#

http://familianxzeromks.blogspot.com/

#

e pra quem mais.

          Nada melhor um fimde semanda com festa com pessoas que você ame, pra relaxar em pleno fim de ferias, ainda mais com pessoas de bom convivio. Beber até caí, dançar até amanhecer, novas amizades e conversa ate altas horas. Algo há mais ?  Acho que não!!!

             Só agradeço, por vocês existirem e todos serem diferentes dos outros  \ô/.
 
                                                          Apenas, amo todos vocês!

              E tudo volta a ser como antes, por um deslize, tudo desmorona. Tentativas e tentativas de voltar a ser como era antes, todas fracassadas. Mas vocês nunca ajudam. Eu tento mas vocês nunca estão dispostos a mudar.
               Cansada de sempre fracassar. Assim eu vivo com feridas.
               Mas agora percebi, que não posso esperar  vocês mudarem, se não nunca saberei qual é o gosto de uma verdadeira felicidade.
               Tudo mudou nada mais faz sentido pra mim.



____________________________________________________________________________
P.S.: mais uma recaida de criatividade, um poste rapido pelo que passei.

E não posso esquecer de agora comentar à coisa feliz.

       Novo Blog com parceria com o Pexex*  //  rashante // acho que vão gostar // clica ai e segue nois .
                        http://aquariospx.blogspot.com/     >>>  Áquario sem Peixe.

Um tanto quanto real !

Não consigo mais; parece que tudo não passava de ilusões

que foram escritas e por outros vividos.

Tudo não passou de um sonho ou até

 mesmo  de um pesadelo.

Entre um choque e outro o despontamento,

acho que não canso de apenas viver com ele.

Mas essa não seria minha realidade

e se for ela não quero mais vivê-la.

Tantas pessoas, tantas coisas.

Reais ou ate mesmo irreais como muito dos meus sonhos.

Coisas com sentido e sem.                            

Objetividade e desconectividade de um mundo

que eu não gostaria de ser real.

__________________________________________________________________________________

P.S.:  Desculpe....a afastamento. Criativida totalmente zero.// achei uma folha rabiscada ao meio daquele tanto papel que escrevo. Então resolvi postar. [Y] // Até essa maré de negatividade ir embora. // Sem falar que to arrumando o blog de dupla com o peixe. * quando tiver arrumadinho posto mais sobre ele.

Kisses People! ;*

Melhor amigo do homem!

           Sabe talvez não exista nada como a primeira experiência de cuidar do seu primeiro cachorro.
           Um simples prazer de andar a lado com seu amigão ao ar livre, jogando graveto ou aquela bolinha (se pode ser chamado de bolinha). Passar um tempo sem falar nada, só você e seu melhor amigo.

           Ele não precisa de carrões, de casas grandes ou roupas de marca. Um graveto esta otimo pra ele. Ele não se importa se é rico ou pobre, inteligente ou idiota, esperto ou burro.
            De seu coração à ele, e ele te dará o dele

             De quantas pessoas você pode falar isso? Quantas pessoas te fazem sentir raro, puro e especial? Quantas pessoas fazem você se sentir extraordinário?

 Nenhum? Pois eles te fazem  se sentir assim.

Onde está a Felicidade?

                        

                E tudo continua como sempre, a não ser a vontade de não mais existir. Em busca da felicidade, nada acho. Me emponho a ideía de que talvez ela não exista mas, apenas coisas da imaginação deles. Algo que eles nos impôs  para que  realmente não enxergassemos a realidade. Uma realidade tão cruel, mas do que aquelas que impomos a nossa imaginação.
                Ainda em busca de as vezes sonhar em mereçer  momentos mais feliz naquilo que  eu posso imaginar.
              Talvez esse seja o sentido de uma existência não merecida. Mas a vida não teria tanto sentido, não creio que ela  seja tão real quando eu.
              Pedaços delas muitas vezes encontradas pelo caminho, mas não por inteira. Pedaçada e sempre desmanchadas ao logo de uma vida percorrida.
              Por inteira talvez nunca existida, abandonada assim lhe deixo.
              Só me resta agora seguir o caminho, sem pensar em quere-lá. Assim talvez um dia a encontre dentro da minha imaginação ou solta por ai... muitas vezes abandonada.

( Ninguem Merece! )

            E pra começar  meu dia com o pé direito em pleno domingo de tédio, meu pai me suborna pra ir a igreja isso 9h da manhã (tinha durmido mo tarde, Droga!).

             Aí pra completar... o burro do meu irmão tinha que pagar de gostosão com a bicicleta. Ai o gostosão  não dá conta de fazer aquelas porra de manobras, tinha que perder a bicicleta.

           Ai divinha:

           Eu so olho aquela bicicleta escrota vindo na minha direção.  E o que acontece?

         Sim. ela me atingiu em cheio. Sai dali toda borrada de sangue, parecia mais uma bebada que estava tentando passar um batom vermelho.

           Ai por final estou eu aqui com a boca maior do que da Angelina Jolie . Sim realmente esta muito escroto, e o pior e os amigos enchendo. ¬ ¬

              Mas amanhã melhora, assim espero.

Beijokas gente.

P.S: ainda não decidi o que fazer com o blog [y]

Acho que to ficando doida!

      Acho que tô ficando doida, ontem ao fazer nada, morrendo de tédio, estava arrumando as coisas, ai  olhei todos aqueles papeis com os meus desabafos..(  perfeitos // neim eu sabia que estava tão bom), ai cada  dia parece que nada da certo aqui no blog.

   Então pensei :   Vo começar tudo de novo, excluir todos as postagens e fazer tudo novamente.   // sei que e totalmente loucura mais parece que me sentirei assim por dizer limpa.  Aqueles que eu realmente sei que não irei reescrever eles por preguiça vão ficar... mais vo pensar nessa questão até segunda.

E você o que acha? será que faço isso? // To meio insegura ( mais e daí néh// e só  excluir e começar denovo) // já são 64 postagem com esse 65.... e depois será menos de 10...

A neim sei o que fazer.

Mas se você voltar segunda e tiver tudo mudado. relaxa ..Você vai ver o quando vai ficar melhor. \ô\

Beijos !  Tô indo pro Shopps . Bora?

;*

Um tanto faz pra vc !

                  E  você passa como se nada ou  eu estivesse existido, como se nada mais fizesse a diferença entre nois. Melhoras eram vista pelo  meu coração, mas tudo agora foi  em vão. Agora só a  pioras e mais pioras, se nenhuma das minhas atitudes de cura não mais adiantase. 

                  Agora tudo voltou a ser como era, não há mais sorriso no rosto, não a um ato de alegria. Todos dizem que não sou mais o que era, por sua culpa.

                 Mais agora um tanto faz pra você, não mais me importo com isso. Cansada de viver por você e sofrer por isso.

                  Talvez esse seja o momento de querer reviver pra mim e não pra você.               

.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

P.S: desculpa pessoal, tava muito Show a minha postagem , o problema que tava tudo guardado na minha cabeça // mais não fico o que eu realmente queria // ficou muito porco //  tava cansada.

  A é não posso esqueçer de comentar, que ao Acordar minha boca estava enchada soh de um lado // parecendo boca de Negão ( sem preconceito.)// tava realmente muito escroto//

Beijos gente ! desculpe pela merda que fico. mais quem sabe amanhã eu acorde mais inspirada. ;*

A arte de sempre perder você!

                          Muitas vezes procuramos o amor nas pessoas erradas mas não por opção nossa, mas por culpa do nosso coração, que sem agente perceber em apenas um piscar de olhos já começa a nos confundir.

                          Procuramos entender porque aquela pessoa? Por que logo aquele que você amou mas nunca te deu valor? E você procurava meios de conquistá-lo, quando na verdade só estava perdendo seu tempo, tempo tão precioso, que ele não é digno.
                          Mas um dia ele ira se arrepender, pois você esteve todo tempo ao lado dele, tentando chamar a atenção, mas ele nem percebia sua existência e hoje ele sente saudades de você percebendo o quando você era importante pra ele, mas ele estava cego e confiante que você sempre estaria ali o tempo todo, mas agora já é tarde.
                         Pois você já conseguiu esquece-lo e a única coisa que resta de você pra ele , é um Tarde de, pois você já tem outro em seu lugar e que não adianta ele dizer que esta arrependido e que só hoje ele percebeu que realmente te amava, que na sua ausência ele só queria sua presença e que desta vez tudo vai ser diferente.
                          Então você pensa, lembra de tudo o que passou, mas que ainda restão sentimentos, pois o verdadeiro amor nunca acaba e resolve dar uma chance para vocês dois.
                          E o tempo passa mais nada mudou , você continua se dedicando e ele não está nem ligando, você fazendo de tudo para dar certo dessa vez e percebe que outra vez esta perdendo tempo, e você Desiste, joga tudo para o alto, mesmo sabendo que vai sofrer.
                          Pois você nunca amou tanto alguem, nunca se dedicou tanto.
                           Então você se afasta e a noite você chora revendo fotas antigas, mas agora não resta mais nada a não ser Lembranças de um puro e não Verdadeiro Amor!

Ápos o Reveion

        Ápos aquela baterna da festa do reveion... vem a dor de cabeça e depois mais festa no outro dia.

  Ai se acorda com aquela droga de resaca ( só porque é o começo do ano), como se você fosse o anjo.

  Mas nem sempre é assim.

            Mas quem ja percebeu que sempre nessas festa ( principalmente de família) tem sempre aquele tio que sempre estraga as bricadeiras ( acho que é pra aparecer, néh? ).

         Como minha família e GIGANTE . ( quando falo gigante é porque realmente ela é muito grande).

Você encontra de tudo ... tudo ...ate o imaginavel. Como

TIO ESTRAGA PRAZERES: aquele que sempre tem qeu fazer graça, e que ninguem gosta, que sempre faz aquelas brincadeiras irritantes e nunca cai a ficha que ele é um chato.

TIA ESCANDALOSA: aquela tia que por um pequeno delate, para ela e como se o mundo estivesse caindo. Qeu sempre critica as coisas... a Tagarela, aquela que ri, e em  20 km de distância ainda dá pra ouvir ela rindo. =/

PRIMA DOIDA E MIMADAS:  aquela prima que bota medo em  todos.. A psicopata assim por dizer da familia, aquela que sempre faz coisas...Coisas Extremamente Retardadas. E aquela outra prima que ée super mimada, acha que pode fazer tudo, e você nada com ela. Aquela que por mais culpada seja os pais sempre ali passando a mão na cabeça. ( ninguem mereçe).

OS ESPERTINHOS: aqueles que sempre passam os outros pra tras, pra sempre se darem a melhor.

E entre outros.......

( cansei de lembrar dos componentes das familias...). Mas depois me conte qual predomina na sua familia ou quais são as caractristicas.

Bjos.Se Cuidem!